Voß Johann Heinrich

m, ист.
Фосс Иоганн Генрих (1751-1826), филолог-классик, поэт и переводчик XVIII - 1-й половины XIX в. Его перевод "Одиссеи" (1781) и "Илиады" (1793) Гомера знаменует собой новую ступень восприятия античности в Германии и образует основу формирования образа античности в немецкой классике. Перевод Фосса сохраняет своё значение и в настоящее время, прежде всего, как образец сочетания филологической точности и поэтического вдохновения. Фосс переводил также Овидия, Вергилия, Горация, Аристофана, некоторые драмы Шекспира. Его собственные поэтические сочинения ("Идиллии") испытывают влияние античной поэзии. Памятник в г. Ойтин, где он был директором школы "Idyllen", "Luise" Göttinger Hainbund

Германия. Лингвострановедческий словарь. 2014.

Смотреть что такое "Voß Johann Heinrich" в других словарях:

  • Johann-Heinrich Voss — Johann Heinrich Voß, Sepiazeichnung von Joseph Nicolaus Peroux Johann Heinrich Voß (* 20. Februar 1751 in Sommerstorf bei Waren (Müritz), † 29. März 1826 in Heidelberg) war Dichter und …   Deutsch Wikipedia

  • Johann Heinrich Voss — Johann Heinrich Voß, Sepiazeichnung von Joseph Nicolaus Peroux Johann Heinrich Voß (* 20. Februar 1751 in Sommerstorf bei Waren (Müritz), † 29. März 1826 in Heidelberg) war Dichter und …   Deutsch Wikipedia

  • Johann Heinrich Voß — Johann Heinrich Voß, Ölporträt von Georg Friedrich Adolph Schöner, 1797 …   Deutsch Wikipedia

  • Johann Heinrich Voß — Activités Critique, poète Naissance 1751 Sommersdorf Décès …   Wikipédia en Français

  • Johann Heinrich Beckmann — Johannes Heinrich Beckmann (* 23. Juli 1802 in Ostercappeln; † 30. Juli 1878 in Osnabrück)[1] war von 1866 bis 1878 Bischof von Osnabrück. Beckmann wurde am 20. Dezember 1828 in Osnabrück zum Priester geweiht, war dort von 1858 bis 1866… …   Deutsch Wikipedia

  • Johann-Heinrich-Voß-Gymnasium — Johann Heinrich Voß Schule Schulform Gymnasium Gründung 1566 Ort …   Deutsch Wikipedia

  • Johann Heinrich Voss — Johann Heinrich Voss, 1797. Johann Heinrich Voss (en alemán, Johann Heinrich Voß, pronunciado AFI: [ˈfɔs]; Sommersdorf, 20 de febrero de 1751 – Heidelberg, 29 d …   Wikipedia Español

  • Johann Heinrich Voss — ( de. Johann Heinrich Voß IPA2|ˈfɔs; 20 February, 1751 ndash; 29 March, 1826) was a German Obotrite poet and translator. He liked to identify himself as an Obotrite to emphasize his Slavic heritage.LifeVoss was born at Sommersdorf in Mecklenburg… …   Wikipedia

  • Johann Heinrich Böhmcker — (* 22. Juli 1896 in Bosau Braak; † 16. Juni 1944 bei Hannover) war ein NSDAP Politiker und Bremer Bürgermeister. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Anfänge 1.2 …   Deutsch Wikipedia

  • Johann-Heinrich-Voss-Preis — Es gibt zwei Johann Heinrich Voß Preise: Johann Heinrich Voß Preis für Literatur der Stadt Otterndorf Johann Heinrich Voß Preis für Übersetzung der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung …   Deutsch Wikipedia

  • Johann-Heinrich-Voß-Preis für Übersetzung — Der Johann Heinrich Voß Preis für Übersetzung wird jährlich während der Frühjahrstagung der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung verliehen. Er wurde im Jahr 1958 als Johann Heinrich Voß Preis erstmals gestiftet und „soll sowohl… …   Deutsch Wikipedia

Книги

Другие книги по запросу «Voß Johann Heinrich» >>

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.